Recent Translations 1 Samuel 17:49

And He Stretched Out His Hand To The Cadium, And He Took There One Stone, And He Shook And Put The Allophile On His Pain, And The Stone Passed Through His Helmet To Him, And He Fell Upon His Face On The Earth

azure noaccets_text

And David Put His Hand In His Bag, And Took Thence A Stone, And Slang It, And Smote The Philistine In His Forehead, That The Stone Sunk Into His Forehead ; And He Fell Upon His Face To The Earth.

kjv kjv_text

And David Extended His Hand Into The Frame, And Took A Stone Therefrom, And Smote The Tribe With Him And Spread The Stone Through His Helm. Of Him, And Fell On His Face On The Earth.

polly cleaned_text

And Plus Exteinen Has Been David T The Handlebars Hand Of Him Of This Is In The Cadion And Plus Took Received From This From There Stone Lithon A And Plus Sfled Esphendonised And Plus He Smote The This Allophylon For On The With Pom Of Him Of This And Plus Diedi Diedu The Stone Dia Of The Helmet Is In The Of Him Of This And Plus Fell For On Face Of Him Of This For On T The Land Earth

polly LIT_Combined

Plus Has Been David The Hand Of This In The Cadion Plus Received From There Lithon A Plus Esphendonised Plus He Smote This Allophylon On The With Pom Of This Plus Diedu The Stone Dia The Helmet In The Of This Plus Fell On Face Of This On The Earth

polly greeked_noaccents

And David Stretched Out His Cheira In The Cateau And Took From This One Stone And He Slammed And Smitten The Other With Whom He Did And Passed The Stone Through His Helmet And He Fell On His Face In The Earth

polly greeked_accents

And David Stretched Out His Hand Into The Basin And Took From It A Stone And Slung It And Struck The Stranger On His Head, And The Stone Passed Through His Head And Fell On His Face To The Ground.

google cleaned_text

καὶ ἐξέτεινεν Δαυεὶδ τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸ κάδιον καὶ ἔλαβεν ἐκεῖθεν λίθον ἕνα καὶ ἐσφενδόνησεν καὶ ἐπάταξεν τὸν ἀλλόφυλον ἐπὶ τὸ μέ πον αὐτοῦ καὶ διέδυ ὁ λίθος διὰ τῆς περικεφαλαίας εἰς τὸ αὐτοῦ καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξέτεινεν Δαυεὶδ τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸ κάδιον καὶ ἔλαβεν ἐκεῖθεν λίθον ἕνα καὶ ἐσφενδόνησεν καὶ ἐπάταξεν τὸν ἀλλόφυλον ἐπὶ τὸ μέ πον αὐτοῦ καὶ διέδυ ὁ λίθος διὰ τῆς περικεφαλαίας εἰς τὸ αὐτοῦ καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν

Greek cleaned_text View LIT

David Put His Hand In His Bag, And Took There A Stone, And Slang It, And Struck The Philistine In His Forehead; And The Stone Sank Into His Forehead, And He Fell On His Face To The Earth.

WEB t_web

And David Putteth Forth His Hand Unto The Vessel, And Taketh Thence A Stone, And Slingeth, And Smiteth The Philistine On His Forehead, And The Stone Sinketh Into His Forehead, And He Falleth On His Face To The Earth.

YLT t_ylt

ישלח דוד את ידו אל כלי ויקח שם ואבן קלע הכות את פלשתים אל מצח טבעו ואבן מצח ויפל על פני הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξετεινεν την χειρα αυτου εις το και ελαβεν εκειθεν λιθον ενα και και επαταξεν τον αλλοφυλον επι το μετωπον αυτου και ο λιθος δια της περικεφαλαιας εις το μετωπον αυτου και επεσεν επι προσωπον αυτου επι την γην

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 17 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31